伝染 ; 感染

ナム・ジュン・パイク、送電塔、2002 年。

アーティスト:ナム・ジュン・パイクキュレーター:パク・サンエ、キム・ユンソレーザ：ノーマン・バラード (2002) ジェホ・ユン (2023)技術者:Lee Kijun協力：キム・ユソク (RGB Lab)

Transmission は、ナム ジュン パイクがレーザーを通して伝えようとした美しい物語を想像します。 パイク氏はかつてインタビューで、「レーザー光線は非常に神秘的で、甘く、崇高なものだ」と語った。 アートというレンズを通してテクノロジーを観察したアーティストであるパイクは、電子音楽やビデオからレーザーに至るまで、ある周波数で信号を送受信するメディアを使用してアートを制作しました。 テレビ信号を操作してカラフルな画像を作成し、人々が楽しめるように放送していたパイク氏にとって、レーザーはより広い周波数帯域を使用する、より鮮やかで魅力的な媒体でした。 レーザーから発せられる光とその浮遊痕跡は、テレビ画面の範囲を超えた無限の空間を占める可能性があります。 晩年は運動能力が制限されていたパイクさんは、レーザー技術のおかげで新たな夢を見ることができた。

展覧会は、私たちを2002年のニューヨークへ誘います。オンボロマシンを満載した車両や、煌びやかな光を放つレーザータワーなどを展示した展覧会の準備過程や、開幕当日の様子、制作秘話などをご覧いただけます。作品の。 展示ホールを抜けて屋外に出ると、まるでタイムスリップしたかのように、機械時代と情報時代の象徴が再び目の前に広がります。 なぜパイク氏は今世紀初頭にレーザーに注目したのでしょうか? パイク氏は新しい媒体でどのような物語を私たちに伝えたかったのでしょうか？ 送電塔から放たれる光は、20年後の私たちにパイクのメッセージを伝えるかもしれない。